Поздравительное письмо Мехди Раухани в адрес Шри Матаджи.

Перевод:

20 марта 1995 г.

Ее Превосходительству, Ее Святейшеству Шри Матаджи Нирмала Деви, Президенту всемирного духовного движения Сахаджа Йога.

С истинно глубоким уважением и чистосердечной радостью я передаю мои искренние поздравления по случаю Вашего великого Дня рождения. Этот великий день совпадает с днем Нового года в старой иранской традиции, который наша древняя нация будет вскоре праздновать. Вы посвятили всю Вашу жизнь утверждению нравственности, а также эволюции человеческого осознания через любовь и сострадание, целью которой является самопознание. Для этого Вы основали движение, которое, согласно убеждению всех мусульман, является учением, конечной целью которого есть познание Бога. А разве не сказал Пророк: «Тот, кто знает себя, знает Бога»?

Очевидно, что человек не способен достичь удовлетворения, пока не будет установлен баланс между материальным миром и духовностью. Если посмотреть на историю и культуру наших двух стран, Ирана и Индии, мы можем легко увидеть, что наши две цивилизации имеют много общего и всегда поддерживали знамя мира и мирное сосуществование всех стран. Сегодня мы должны продолжать выполнять эту историческую миссию. По моему убеждению, путем постоянных усилий и приверженности цели, мы можем, Вы и я, осуществить эту святую и древнюю мечту. Мы должны дать возможность тем, кто попал в ловушку механизма западной цивилизации, облегчить свое существование, помочь им установить принципы нравственности и согреть их сердца радостью духовной жизни.

В заключение мне хотелось бы выразить Вам мою глубочайшую благодарность и признательность, которую, я уверен, разделяют все мусульмане Европы и, в частности, шиитского сообщества, за все Ваши усилия и жертвы во имя мира. Также я смиренно желаю, чтобы благодарность и признание, которые я испытываю к Вам, были переданы правительству и народу Индии.

Аятолла доктор Мехди Раухани